|
|
| 1. | Three out of the six foreign insurers operating in China are US companies, respectively set up by American |
| 在华开业的6家外国保险公司中有3家是美国公司，分别是由美国国际集团下属美国友邦保险公司和美国美亚保险公司开设的。 |
|
|
| | |
| 2. | Welfare institutions and senior citizen homes have been set up respectively by the state and the collective |
| 对无依靠的老人，国家开办社会福利院，集体企业开办敬老院，免费提供食宿和其他服务。 |
|
|
| | |
| 3. | Three out of the six foreign insurers operating in China are US companies, respectively set up by American |
| 在华开业的6家外国保险公司中有3家是美国公司，分别是由美国国际集团下属美国友邦保险公司和美国美亚保险公司开设的。 |
|
|
| | |
| 4. | By May 31, 2000, legal aid centers were respectively set up in 29 provinces, 16 municipalities at the |
| 到2000年5月31日，全国已有29个盛16个副省级市、285个地（市）级地方、1152个县（区）级地方先后成立了法律援助中心，其他地方的法律援助中心也在筹建之中。 |
|
|
| | |